Odpowiedzialność za słowo

Kiedy ponad siedem lat temu zaczynałem prowadzić tego bloga, był to, cóż, po prostu blog. Cieszyłem się z wolności i prawa do pisania dosłownie wszystkiego, co mogło mi przyjść do głowy.

Lecz z biegiem lat uzmysłowiłem sobie, jaka odpowiedzialność ciąży na mnie za wyrażone opinie, zastosowane porównania czy choćby wybuch emocji. Ot, za wyrażenie opinii o nowej Calisii grożono mi sądem; porównywanie szkodników, którzy nie znają się na historii i konstrukcji fortepianu, a mimo to podejmują się sporządzenia “ekspertyz”, do “zboczeńców-pedofili”, absolutnie słusznie zniesmaczyło jedną z dzisiejszych czytelniczek (której, co podziwiam, chciało się czytać wpisy z roku 2012!). Zaś mniej czy bardziej uzasadniony wybuch emocji powoduje, że instrumenty pewnych firm będą kupowane znacznie rzadziej, niż dotychczas, zaś innych – częściej. Ot, od paru lat w kraju trwa “moda” na Grotrianów i na Augustów Försterów, z kolei za negację “walorów” radzieckich pianin dostałem pełnego żalów maila od “kolegi” z branży o tym, że “przeszkadzam robić interes”, wraz z zawoalowanymi groźbami. Więc, mimo iż generalnie się nie przejmuję i dalej robię swoje, różnie z tą wolnością bywa… Czytaj dalej

Zapytania z wyszukiwarki, prowadzące na tę stronę:

  • Przemy?l Wizyt?wka SEO loc:PL (2)
  • Bild Uecker - Stettin co to znaczy (1)
  • strojone krzyzowka (1)
  • Rzesz?w Okna loc:PL (1)
  • Rzesz?w Meble antyczne loc:PL (1)
  • Rzesz?w Cmentarze loc:PL (1)
  • renowacja obraz?w loc:PL (1)
  • dba o ton fortepianu (1)
  • czym pomalowac foryepian (1)
  • Widelki stroiciela krzyzowka (1)

Organy Szczecina

Wciąż będąc w procesie leczenia, które porządnie zdążyło mi się znudzić, jako że trwa już okrągłe 4 miesiące, a kresu temu nie widać…, rzecz jasna nie stroję pianin, co pozbawia mnie głównego źródła inspiracji i tematów do opisania na Ars Polonica.
Zaś sama pozycja na leżąco i ciągłe próby uniknięcia bólu skutecznie zniechęcają do pisania o czymkolwiek.

Ale ostatnio ukazała się moja najnowsza płyta, i to podwójna – o czym po prostu nie sposób nie napisać. Tym bardziej, że owa płyta jest przeze mnie wycierpiana i odchorowana. Pomyśleć tylko: jej nagranie prawie 2 lata temu doprowadziło mnie do szpitala (samo nagranie musiałem skrócić, a na SOR trafiłem prosto z pociągu powrotnego), zaś obecnie, leżąc w innym już szpitalu, między kolejnymi operacjami kończyłem pisać teksty do płyty. Do urzędu, który wydanie płyty sfinansował, trzeba było pilnie dostarczyć gotowy produkt, a do tego nie miałem przecież żadnej pewności, czy w ogóle przetrwam szpital i czy płyta w pełni nagrana, lecz wciąż nieopisana, będzie miała szansę się ukazać. Czytaj dalej

Zapytania z wyszukiwarki, prowadzące na tę stronę:

  • E HERZOG stettin пианино (2)
  • Edward Herzog Stettin pianino (1)
  • Kaltschmidt fisharmonii (1)
  • stroiciel pianino renowacja Gdańsk (1)
  • szczecińskie organy (1)

G. Wolkenhauer, Stettin

G. Wolkenhauer (1853/1871-1945?) – najbardziej znana, najdłużej działająca i być może najlepsza manufaktura pianin i fortepianów w Szczecinie. Uważana była za “słynną”, jej pianina osiągały wysoką cenę; udzielano na nie nawet dziesięcioletnią gwarancję.

Założycielem firmy, pierwotnie jako składu i pracowni naprawczej, był Georg Wolkenhauer. Od 1857 współwłaścicielem, a niebawem i jedynym właścicielem zakładu, został jego brat Richard Wolkenhauer (1835-1905; czasem rok urodzenia podaje się jako 1839).

Produkcję instrumentów rozpoczęto dopiero w 1871 roku, po przejęciu zakładu szczecińskiego fabrykanta fortepianów Ferdinanda Hueta, który stał się bazą startową dla rozpoczęcia własnej produkcji. Richard Wolkenhauer postarał się o wyjście na szerszy rynek krajowy, w którym to celu zakupił dwie inne manufaktury fortepianowe – berlińską W. Biese oraz drezdeńską Johann Kühse. Prowadzone przez Wolkenhauera wytwórnie zaczęły osiągać istotne sukcesy, zaś sam Wolkenhauer zdobywał coraz to nowe tytuły dworskie (np. Hoflieferant – “dostawca dworu”). Jednak należy pamiętać, że w owym czasie wystarczyło wysłać jeden choćby i niezamówiony (“w prezencie”) instrument do zamku którejś księżnej z łaskawie panującej familii, żeby móc z automatu tytułować się “dostawcą dworu” lub innym “nadwornym fabrykantem fortepianów królewny Józefiny Brazylijskiej”. W ten oto sposób co drugi fabrykant fortepianów w Wiedniu posługiwał się długą listą najróżniejszych możliwych tytułów. Sytuację polepszał dodatkowo fakt, że Niemcy były mocno podzielone, i w każdej większej mieścinie istniał swój własny suwerenny “dwór”, niegardzący darowanymi fortepianami czy pianinami.

Po śmierci Richarda Wolkenhauera (1905) firmę prowadzili kolejno: wdowa Richarda Karoline, córka Lina (po mężu Wartenberg) oraz jej syn Kurt Wartenberg.

W epoce największego rozkwitu firmy G. Wolkenhauer (lata 1880-te) jej instrumenty sprzedawano w okolicznych ziemiach Niemiec oraz eksportowano do Szwecji, Norwegii oraz na ziemie polskie (Poznań, Bydgoszcz).

“G. Wolkenhauer” – to najczęściej spotykane dzisiaj na rynku wtórnym szczecińskie pianina. Wolkenhauer produkował również fortepiany, które należą dzisiaj do rzadkości i na rynku wtórnym nie są raczej spotykane. Znane są jednak patenty fortepianowe Richarda Wolkenhauera, które z pewnością stosował w instrumentach własnej konstrukcji.

Znane są też fisharmonie jego produkcji, choć również bardzo dziś rzadkie.

Ciężko jest oszacować liczbę instrumentów wyprodukowanych przez Wolkenhauera. Znane są numery seryjne przekraczające 70.000, jednak nie wiadomo, czy instrumentów powstało rzeczywiście tyle. Raczej na pewno nie. Nie widziałem, na przykład, żadnego Wolkenhauera o numerze pomiędzy 12.226 a 42.204. Jeżeli przyjąć, że liczby powyżej 42.000 odnoszą się do połowy lat 1890-ych (na co wskazuje konstrukcja i zdobnictwo pianina), a produkcję rozpoczęto dopiero w 1871, musiałoby to oznaczać skalę produkcji na poziomie ok. 1700 pianin rocznie – i to na samym początku działalności, co wydaje się absolutnie nierealnym. Gdyby rzeczywiście powstało tyle instrumentów, dziś Wolkenhauerów na rynku wtórnym byłoby co najmniej dwa razy tyle, co Trautweinów. Tymczasem jest ich dwa razy mniej. Nawet hipotetyczne przejęcie numeracji warsztatu Ferdinanda Hueta nie wyjaśnia sprawy, jako że Huet wyprodukował niezbyt wiele instrumentów.

Nie można też wykluczyć, że Wolkenhauer przejął numerację seryjną wytwórni W. Biese lub J. Kühse, co pozwoliło mu w pewnym momencie “skoczyć” w numeracji mocno do przodu. Jednak dzisiejszy stan badań nie pozwala stwierdzić tego definitywnie.

Wysoce zastanawiającym jest też zauważalny brak na rynku wtórnym pianin Wolkenhauera, które byłyby wyprodukowane po zakończeniu I wojny światowej. Najczęściej spotykanymi pianinami Wolkenhauera są instrumenty z lat 1880-1900, krzyżowe (sporadycznie jeszcze prostostrunowe) i górnotłumikowe. Spotkałem się z zaledwie trzema pianinami dolnotłumikowymi Wolkenhauera. Tymczasem, od ok. 1905 roku pianina dolnotłumikowe zaczynają absolutnie dominować na rynku (wyjątkiem była chyba tylko firma Blüthnera). Nie można zatem wykluczyć, że produkcję pianin Wolkenhauera w tym okresie zakończono lub mocno ograniczono.

W świetle ostatnich badań można stwierdzić z 99% pewnością, iż liczba wyprodukowanych przez Wolkenhauera pianin, fortepianów i fisharmonii nie przekroczyła 10 tysięcy. Z pewnością rzędu 50% można stwierdzić, że nie przekroczyła ona nawet liczby 5 tysięcy.

Numery seryjne pianin Wolkenhauera i próba ich datowania.

Udział w wystawach:

  • 1881, Królewiec (medal srebrny);
  • 1881, Kołobrzeg (medal srebrny);
  • 1883, Gorzów Wielkopolski (medal srebrny).

Adres firmy w Szczecinie:

(1874-1920) pałacyk Velthusena, Louisen-Strasse 13 (obecnie ul. Staromłyńska 13).

Zapytania z wyszukiwarki, prowadzące na tę stronę:

  • wolkenhauer stettin (26)
  • g wolkenhauer stettin (26)
  • pianino wolkenhauer stettin (20)
  • wolkenhauer pianino (18)
  • pianino g wolkenhauer stettin (11)
  • pianino wolkenhauer cena (11)
  • wolkenhauer (11)
  • g wolkenhauer stettin pianos (10)
  • wikipedia wolkenhauer fortepiano stettin (6)
  • g wolkenhauer stettin no 13 (3)
  • wolkenhauer piano (3)
  • pianino G Wolkenhauer Köni§l Hof-Lieferant STETIN (2)
  • volkenhauer pianino (2)
  • numeracja pianin wolkenhauera (2)
  • volkenhauer stettin (2)
  • herzog stettin klavier (2)
  • pianino g wolkenhauer königl hoflieferant stettin (2)
  • fabryka fortepianów w szczecinie (2)
  • g wolkenhauer piano (2)
  • firma wolkenhauer (2)
  • g wolkenhauer katalog (2)
  • g volkenhower (2)
  • stattin pianos (1)
  • pianino wolkenhauer stettin cena (1)
  • Volkenhauerr (1)
  • volkenhauer lata produkcji (1)
  • piano volkenhauer (1)
  • rene & stettin piano (1)
  • pianino wolke (1)
  • rzadkie szczecińskie pianina (1)
  • wilkenhauer numery seryjne (1)
  • пианино волкенхауера щецын (1)
  • wolkenstauer stettin pianino opinie (1)
  • wolkenhauer pianofabrik stetin (1)
  • wolkenhauer pianino szczecin (1)
  • Wolkenhauer pianino masa (1)
  • wolkenhauer pianino katalog (1)
  • wolkenhauer pianino cena (1)
  • wilke stettin pianino roczniki 6665 (1)
  • wolkenhauer klavier stettin (1)
  • wolkenhauer hoflieferant (1)
  • wolkenhauer allegro (1)
  • wolken hauer (1)
  • wolkemhauer fisharmonia (1)
  • wolkehauer pianina (1)
  • wolkehauer (1)
  • фортепиано волкенхауер (1)
  • pianino wol (1)
  • g wolkenhauer щецин (1)
  • g wolkenhauer stetttin piano (1)
  • g wolkenhauer stettin pianos preis (1)
  • allegro piano szczecin (1)
  • g wolkenhauer stettin hoflieferant sr majestät des kaisers (1)
  • g wolkenhauer stettin hof pianoforte fabrik 1853-1856 (1)
  • g wolkenhauer klavier (1)
  • g wolkenhauer hoflief sr maj d kaisers und königs (1)
  • g wolkenhauer ceny (1)
  • Flügel G wolkenhauer stettin (1)
  • fisharmonia hoflieferant italien (1)
  • firma ul ?wi?tego Ducha Szczecin loc:PL (1)
  • fabryka pianin stettin G WOLKENHAUER zdjęcia (1)
  • fabryka pianin stettin G WOLKENHAUER (1)
  • EgRTlS1YGJGgyPgFIhkA8aeDS9z6QuAxWXYzLDvMKTtrw8f3qPIIMgFy (1)
  • herzog fabryka fortepianòw szczecin (1)
  • herzog szczecin fabryka (1)
  • pianino górnotłumikowe hals opinie (1)
  • pianino georg wolkenhauer (1)
  • pianino g wolkenhauer stettin cena (1)
  • Ile moze kosztowac pianino z 1905 roku niemiecka produkcja (1)
  • pianino g wolkenhauer cena (1)
  • pianino czarne g wolkenhauer in steffin (1)
  • pianini wolkenhauer (1)
  • pianinas wolkenhauer (1)
  • olx pianino wo;kenhauer (1)
  • manufaktóra pianin (1)
  • löwenfüße johann kühse (1)
  • jak ocenic rok produkcji pianino g wolkenhauer (1)
  • ile moze kosztować pianino marki nowicki z 1900 r (1)
  • ile moze kosztowac kalendarz z 1905 roku norweski (1)
  • hoflieferant (1)
  • cena pianino g wolkenhauer stettin (1)

Szczecińskie pianina i fortepiany

Szczecin, pomimo doskonałej lokacji geograficznej (“geopolitycznej”, jak to się mówi dzisiaj), wydawał się leżeć w całkowitej prowincji kulturalnej niegdysiejszych Niemiec (zresztą, czy teraz jest inaczej?). Nie zmienią tego ani działalność głęboko przeze mnie szanowanego Carla Loewego, wybitnego kompozytora niestroniącego się polskich akcentów w swojej twórczości, ani twórczość dopiero co odkrywanego kompozytora Johanna Wilhelma Gabrielskiego, ani spuścizna kompozytorska dobrze mi znanego i przeze mnie lubianego, ale mimo wszystko marginalnego organisty, jakim był Gustav Flügel, ani wreszcie kilkanaście nazwisk fabrykantów pianin, działających w tym mieście. Żaden z nich nie należy do czołówki producentów choćby niemieckich, nie mówiąc już o europejskich czy światowych.

Jednak – nie każdy zabytek ma obowiązek być Wersalem, a nie każdy fortepian – Steinwayem. Czytaj dalej

Zapytania z wyszukiwarki, prowadzące na tę stronę:

  • g wolkenhauer (27)
  • pianino g wolkenhauer (17)
  • pianino szczecin (14)
  • pianino stettin (10)
  • ile waży pianino Ernst Bartholdt Stettin (9)
  • ernst bartholdt stettin (9)
  • pianino weinbach forum (8)
  • pianina szczecin (7)
  • stettin pianino (7)
  • stare pianino szczecin (6)
  • pianino wegner (5)
  • allegro pianino szczecin (5)
  • strojenie pianina szczecin cena (5)
  • pianino ed seiler 16 medali (5)
  • pianino thurmer bartholdt stettin (5)
  • ernst bartholdt pianino (4)
  • pianino herzog stettin (4)
  • Mam pianino stare Herzog stettin (4)
  • pianino stettin h junfert (4)
  • pianino od ernst bartholdt (4)
  • stroiciel szczecin (4)
  • czy zakup pianina z 1990 r jest opłacalny? (3)
  • piano szczecin (3)
  • wazy chinskie antyki (3)
  • pianino wilhelm stettin (3)
  • ernst bartholdt (3)
  • ernst barnhold stettin piano (3)
  • antyczne pianina i fortepiany (3)
  • pianino e wilke stettin (3)
  • strojenie pianina szczecin (3)
  • szczecin fortepiany (3)
  • pianino wolkenhauer stettin opinie (2)
  • J Kohler pianino (2)
  • pianino francke czy posiada plyte mosiezna (2)
  • pianina szczecin kup (2)
  • a e wegner stettin (2)
  • A E WEGNER pianos (2)
  • gdzie sprzedac pianino g wolkenhauer stettin (2)
  • renowacja pianina francke szczecin (2)
  • h junfert stettin wikipedia (2)
  • pianino fiedler forum (2)
  • wilke stettin pianino (2)
  • pianino rene stettin (2)
  • pianino automatyczne krzyzowka (2)
  • pianino ernst bartholdt (2)
  • pianino marke ed seiler liegnitz niederlage (2)
  • pianino kohler stettin (2)
  • pianino svenska szczecin (2)
  • automatyczny fortepian (2)
  • pianino wegner stetin (2)
  • c rene stettin pianino (2)
  • sprzedam pianino szczecin stroiciel (2)
  • szczecin strojenie pianin (2)
  • strojenie pianin szczecin (2)
  • fabryka fortepianow kolo poznania (2)
  • fabryka pianin neumeyer Schwartz (2)
  • stare pianino junfert (2)
  • sprzedaz pianin szczecin-cena (2)
  • sprzedaż pianin szczecin (2)
  • fortepian japoński krzyzowka (2)
  • Emil Kaltschmidt organy (2)
  • fortepian szczecin (2)
  • szczecin sprzedaz pianin (2)
  • strojenie pianina szczecin opinie (1)
  • pianino legnica szczecin (1)
  • wycena pianin szczecin (1)
  • pianino stetin (1)
  • pianino stare ernst bartholdt stettin czy ma plyte mosiezna (1)
  • szczecin stroiciel pianin (1)
  • pianino sprzedam szczecin (1)
  • pianino schwencke (1)
  • pianino przedwojenne Szczecin (1)
  • pianino kappler uzywane (1)
  • szczecin pianina (1)
  • wegner stettin (1)
  • szczecin sprzedaż fortepianów (1)
  • zimmermann leipzig piano (1)
  • szczecin sprzedam fortepian (1)
  • używane pianina Szczecin (1)
  • piano ernst stettin (1)
  • szczecin fortepian (1)
  • stroiciel pianina szczecin (1)
  • wolkenhauer stettin pianino cena (1)
  • rubinstein pianino czyja marka (1)
  • przedwojenna fabryka pianin w szczecinie (1)
  • przedwojenni producenci pianin stettin (1)
  • Przedwojenny szczecin wytwornia fortepianow (1)
  • sprzedam fisharmonie kotykiewicz (1)
  • renowacja pianin g szczecin (1)
  • renowacja pianin szczecin (1)
  • sprzedam pianino szczecin (1)
  • piano ernst bartholdt 14494 (1)
  • piano e wegner stettin (1)
  • pianino z medalami carów (1)
  • Wolkenhauer pianino ile wazy (1)
  • pianino szczecin sprzedam (1)
  • wolkenhauer na sprzedaż (1)
  • wolkenhauer na sprzeda (1)
  • szczecińskie antyki (1)
  • szczecińskie pianina (1)
  • pianino wegner stettin niederlage (1)
  • Transport fortepianów w Szczecinie (1)
  • rosler pianino opinie (1)
  • pianino g wolkenhauer strttin zgjęcia (1)
  • a e wegner stettin niederlage piano flügel harmoniums (1)
  • e herzog pianino stettin (1)
  • e herzog piano stettin cena (1)
  • e herzog pianoforte (1)
  • e herzog stettin pianino (1)
  • e wegner stettin (1)
  • e wolkenhauer pianino (1)
  • ed seiler depot bartholdt stettin (1)
  • Ernest Bartholdt pianino (1)
  • ernst bartholdt stettin numery (1)
  • fabryka pianin w szczecinie (1)
  • fabryki fortepianów w Szczecinie (1)
  • firma ul Wschodu S?o?ca Szczecin loc:PL (1)
  • fortepian hupfeld cena (1)
  • fortepian sprzedam szczecin (1)
  • fortepian stołowy szczecin (1)
  • fortepiany w szczecinie (1)
  • e bartholdt stettin preis (1)
  • e bartholdt stettin pianino (1)
  • antoni dutz cena (1)
  • antyki pianina szczecin (1)
  • antyki polonica (1)
  • antykwariat pianin szczecin (1)
  • ars polonika fortepiany (1)
  • b junfert stettin (1)
  • b junfert stettin cena (1)
  • brtholdt stetin pianino (1)
  • budowa fortepianów dzczecin (1)
  • carl gustav flügel (1)
  • carl gustav flugel organista (1)
  • cena pianina z roku 1830 (1)
  • cena pianina z roku 1830 antyk (1)
  • czy można przewieżć pianino z polski do niemiec (1)
  • Depot:Ernect Bartholdt Stettin (1)
  • E Bartholdt pianino (1)
  • fortepiany ze szczecina (1)
  • g wolkenhauer piano wycena (1)
  • pianina na sprzedaż sponnagel (1)
  • pianina NIEMIEC (1)
  • pianina schwencke stettin (1)
  • pianina sprzedaż szczecin (1)
  • pianina używane szczecin (1)
  • pianina ze stettin (1)
  • pianino antyk szczecin (1)
  • pianino bartholdt (1)
  • pianino c rene stettin (1)
  • pianino e bartholdt stetin (1)
  • pianino e wegner niederlage (1)
  • pianino e wegner stettin (1)
  • pianino ernst bartholdt stettin (1)
  • pianino f huet stettin (1)
  • pianino fiedler ceneo (1)
  • pianino g wolkenhauer stettin loniarn (1)
  • pianina firma przedwjenna szczecin (1)
  • olx piano sponagel (1)
  • g wolkenhauer stettin cena (1)
  • g wolkenhauer szczecin hot piano (1)
  • gdzie można sprzedać pianino szczecin (1)
  • gdzie sprzedac pianino szczecin (1)
  • Gebr kohler stettin pianoforte-fabrik (1)
  • gebr zimmermann leipzig rok produkcji jak ustalić (1)
  • h junfert stettin (1)
  • heinirick wilcke pianino stare (1)
  • herzog stettin (1)
  • herzog stettin fabryka pianin (1)
  • ile wazy pianino nocturn (1)
  • Kaltschmidt Organy (1)
  • kaltschmidt Stettin 1897 (1)
  • karol kurpiński pieśń wersalu (1)
  • klavier hersteller herzog stettin (1)
  • krauss stuttgart e wegner stettin (1)
  • pianino g wolkenhauer stettin WYCENA (1)

Co oznacza numer seryjny w pianinie?

Jest to numer porządkowy wyprodukowanego instrumentu. Przynajmniej, do niedawna sam tak myślałem.

Jednak nie wszystko jest takie oczywiste. Zwłaszcza w przypadku małych, niszowych wytwórni. Czytaj dalej

Zapytania z wyszukiwarki, prowadzące na tę stronę:

  • nr seryjny pianina (6)
  • pianino wilhelm spangenberg berlin (4)
  • pianino eduard seiler liegnitz 1181 cena (4)
  • pianino prostostrunowe (3)
  • sprzedaż instrumentów muzycznych raport (3)
  • numery na pianinie (3)
  • steinway nr seryjny (3)
  • pianino wilhelm hasche sorauren (3)
  • co oznacza numer na pianinie (2)
  • pianino wolkenhauer 1903 (2)
  • rönisch prostostrunowy (2)
  • pianina wolkenhauer (2)
  • pianina wilhelm spangenberg berlin (2)
  • pianino georg hoffmann berlin rok 1903 (2)
  • a drygas pianino tabliczki znamionowe (2)
  • co znaczy numer seryjny (2)
  • co znaczą numery na pianinie (2)
  • pianino fiedler 1890 cena (2)
  • roth and junius pianina wycena (2)
  • co oznaczaja cyfry na ramie pianina (2)
  • pianino TAUBERT & DINJUS (2)
  • pianina nr seryjne (2)
  • pianina stare radomsko (2)
  • pianino j l duysen opinie (1)
  • pianino numer serzjnz (1)
  • pianino legnica z plyta zeliwna z 1960 roku (1)
  • pianino wolkenhauer 1890 cena (1)
  • pianino hoffmann 1903 (1)
  • pianino hoffman 1937 (1)
  • pianino fritz kuhla model e (1)
  • pianino finger 1900 (1)
  • pianino fiedler 1887 rok (1)
  • pianino eduard seiler liegnitz numer seryjny 1181 (1)
  • pianino a finger opinie (1)
  • pianinaberlin 1910 (1)
  • pianino górnotłumnikowe czy dolnotłumnikowe (1)
  • pianino volkenhauer (1)
  • stare pianino 1911 (1)
  • stare pianino brak producenta jak znaleźć (1)
  • steinway produkcja roczna (1)
  • strojenie pianina w radomiu (1)
  • w spangenberg berlin pianino budowa w srodku (1)
  • w zielke piano (1)
  • wolkenhauer numer (1)
  • wolkenhauer stettin numery fabryczne (1)
  • wytwornia przed ii wojna swiatowa pianin w berlinie georg hoffmann (1)
  • stare pianina marki roth junius (1)
  • stare pianina g wolkenhauer (1)
  • pianino WILH Hasche (1)
  • pianino wilhelm spangenberg z drewnianą płyta (1)
  • taubert&dinjus (1)
  • pianino wolkenhauer stettin rok produkcji (1)
  • piano volkenhauer bilder (1)
  • Producentem fortepianów stettin (1)
  • roth &amp junius pianino cena (1)
  • roth junius (1)
  • seiler pianino 1935 cena (1)
  • zamknięcia pianina (1)
  • 44 co oznacza przed numerem (1)
  • Co znaczy numer seryjny? (1)
  • czy nr seryjny to to samo co fabryczny (1)
  • czy numer fabryczny to to samo co numer seryjny (1)
  • czym się różni numer seryjny od fabrycznego (1)
  • duysen pianina fabryka (1)
  • fabryka fortepianów i pianin chicago (1)
  • fortepian bechstein pośrednictwo (1)
  • Fortepian Malecki gdzie ma numer kolejny (1)
  • fortepiany bechstain nr seryjny (1)
  • co znaczą 3 ostatnie liczby w numerze seryjnym (1)
  • co to znaczy syryjnie (1)
  • co to znaczy numer seryjny (1)
  • 5 takich samych liczb numeru seryjnego (1)
  • berlin pianino z lat 1920 (1)
  • bracia steinway (1)
  • brak numerow na fortepianie (1)
  • co oznacza nr 16 na pianinie seiler (1)
  • co oznacza nr seryjny (1)
  • co oznacza te daty 1768 -1772 (1)
  • co oznaczają liczby 1911 (1)
  • co oznaczają liczby w pianinie (1)
  • g arspolonica (1)
  • gdzie szukać numeru fabrycznego fortepianu małecki (1)
  • gdzie tabliczka na fortepianie (1)
  • numer fabryczny numer seryjny (1)
  • numer seryjny czy to samo co numer fabryczny (1)
  • numer seryjny czy to samo znaczy numer fabryczny (1)
  • numer seryjny i rok produkcji fortepianu bechsteina (1)
  • numer seryjny na pianinie (1)
  • numer seryjny to to samo co numer fabryczny (1)
  • numery na starych pianinach (1)
  • numery seryjne pianin drygasa (1)
  • o firmie giese reineke & co (1)
  • numer fabryczny a numer seryjny (1)
  • nr pianina (1)
  • ltabliczka znamionowa pianina legnica (1)
  • Gdzie znajduje się numer w pianinie rönisch (1)
  • giese reineke co berlin (1)
  • gottf cramer wilh mayer forte piano fabrik (1)
  • ile kosztują młoteczki do pianina legnica (1)
  • ile kosztuje wymiana młotów w pianinie (1)
  • jak czytać numer serii pianina (1)
  • jak nadawać numery seryjne (1)
  • jak rozpoznać rok produkcji fortepianu (1)
  • knauss pianino (1)
  • pianina legnica z roku 1935 (1)